Das Klappenbuch: »En Reis dörch de Hansetiet mit Lina & Johann«

Mit unserem neuen Angebot für Grundschulklassen können Schulen Kinder an das Niederdeutsche heranführen. Es wurde gemeinsam mit dem Länderzentrum für Niederdeutsch entwickelt.

25. April 2022 · 11:40 Uhr

Schnacken Sie Platt? Das Niederdeutsche war die gemeinsame Sprache der Hansekaufleute und damit essentieller Teil der hansischen Geschichte. Gerade zum Norden gehört das Platt dazu und auch an Grundschulen ist Niederdeutsch wieder vermehrt Teil des Unterrichts. Gemeinsam mit dem Länderzentrum für Niederdeutsch haben wir daher ein sogenanntes »Lapbook«, auf Platt »Klappenbook«, entwickelt, das Grundschulkindern spielerisch und kreativ die plattdeutsche Sprache und die Geschichte der Hanse näherbringt.

In einem »Klappenbook« werden Informationen in Form von verschiedenen Bastelelementen, wie zum Beispiel kleinen Faltbüchern, Leporellos, Umschlägen oder Bastelbögen zu einem bestimmten Thema gesammelt. Damit gestaltet jede:r Schüler:in ein eigenes »Klappenbook« und beschäftigt sich so individuell, intensiv und zugleich spielerisch mit dem jeweiligen Thema.

Mit »En Reis dörch de Hansetiet mit Lina & Johann« begeben sich die Schüler:innen auf eine Reise vom Ufer des Flusses Newa bis nach Lübeck zur Zeit der Hanse. Gemeinsam werden wichtige Orte, Begriffe und Themen der Hansezeit auf Platt entdeckt. Die Auseinandersetzung mit der plattdeutschen Sprache steht dabei im Vordergrund. Unterteilt in verschiedene Kapitel, widmen sich die Klappen gesellschaftlichen Themen der Hansezeit. So lernen die Schüler:innen zum Beispiel die »Fiern in’t Middelöller« kennen, ordnen die verschiedenen Feste des Mittelalters den Jahreszeiten zu und sind aufgefordert sich im Klassenverband über heutige Feste und Feiertage auszutauschen.

Lehrkräfte erhalten in der dazugehörigen pädagogischen Handreichung Ideen zur Umsetzung und Vorschläge zur Einbindung in die Schulstunden. Gleichzeitig ermöglicht die Arbeit mit dem »Klappenbook« genug Freiraum für eine individuelle Gestaltung des Unterrichts.

Das Angebot für Grundschulkinder ab Klasse 3 ist vor allem für das Fach Deutsch sowie für den Plattdeutsch-, Sach- und Heimatkundeunterricht geeignet und bietet eine ideale Vorbereitung auf einen Besuch im Europäischen Hansemuseum, kann aber auch unabhängig davon bearbeitet werden. Die Materialien sind zum kostenfreien Download auf unserer Website sowie auf der Website des Länderzentrums für Niederdeutsch erhältlich.